花田错
歌手:王力宏
作曲:王力宏
填词:陈镇川
编曲:王力宏
夜好深了 纸窗里怎么亮着
那不是 彻夜等候 你为我点的烛火
不过是 一次邂逅 红楼那一场梦
我的山水 全部褪色 像被大雨洗过
杯中景色鬼魅 忘了我是谁
心情就像夜凉如水
手里握着蝴蝶杯 单飞 不醉不归
花田里犯了错
说好 破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱 变成了煎熬
花田里犯了错
犯错...像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请 原谅我多情的打扰
醉 怎么会喝醉 美 因为你的美
爱匆匆一瞥不过点缀(点缀)
飞 看大雪纷飞 却 再也找不回
被白雪覆盖那些青翠(青翠)
当 时空成为拥有你 唯一条件 我....又醉
琥珀色的月 结成了霜的泪 我会记得这段岁月
花田里犯了错
说好 破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱 变成了煎熬
花田里犯了错
犯错...像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请 原谅我多情的打扰
我的山水全部褪了色(褪了色)
多情的打扰请原谅我
不是彻夜为我点的火
在那花田(在那花田,在那花田)里我犯了错
我的山水全部褪了色(褪了色)
多情的打扰请原谅我
不是彻夜为我点的火
在那花田里我犯了错
花田里犯了错
说好 破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱 变成了煎熬
花田里犯了错
犯错...像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请 原谅我多情的打扰
花田错歌词释意:
花田里犯了错 (知道错,不是我的错,是爱的错)
说好破晓前忘掉 (这是多么的无奈的一夜情,偷了还叫自己要骗自己,流着泪逼自己要在天亮前忘记刚才的温存)
花田里犯了错 (是的你错了,起码你对不起你原来的男朋友或者说原来的女朋友)
拥抱变成了煎熬(这是一种凄美的爱,因为就要无奈的离别,所以温存后的拥抱,变成了一种深情的煎熬)
花田里犯了错(反复自责自己的不应该,不应该冲破自己的感情底线而一夜出轨,但因深爱而知错再错)
犯错像迷恋镜花水月的无聊 (明知这如镜中花水中月的事情,只是暂时的美而无法永恒,但这却是最有魅力的美)
花田里犯了错 (我知道你错了可以理解却难以原谅)
请原谅我多情的打扰(那么就请你原谅我这一夜的打扰)
醉,怎么会喝醉 (醉了?怎么喝醉了,醉了不知多少次了)
美,因为你的美 (大概在朦胧中看到你的美了吧)
爱匆匆一瞥不过点缀 (爱来的急急,去的匆匆,深情的一瞥还没有结束,我们的结局就已经到来,这一瞥,只不过成为我们结局中的一丝点缀)
飞,看大雪纷飞 (我看着那些满天飞舞的雪花,仿佛看到了你随着白雪为我翩翩起舞)
却,再也找不回 (但是却再也找不会来,找不会来我们的曾经)
被白雪覆盖那些青翠 (我们的爱早已被掩盖在那皑皑白雪下面了)
当时空成为拥有你唯一条件我....又醉(两个人的世界超脱时间和空间的界限,你我被爱融为一体)
琥珀色的月结了霜的泪我会记得这段岁月 (无论什么竟况,我也会记住你我的一夜温存,并封存在爱的记忆里)
我的山水全部退了色 (没有你的世界,就没有了我的全部)
多情的打扰请原谅我 (一遍又一遍请求你原谅我,千万不要怪我)
不是彻夜为我点的火 (纸窗里的烛火不是为我而点亮,因为我不能从大门堂而皇之的进去与你相爱,我只能偷偷的从窗口爬进去与你作短暂的相会,因此在我再次走过你的窗前的时候,也只能独自流泪,他日高中状元之际,再来迎娶你---我心中的宝贝)
更多外文名:Bride-napping .....(Hong Kong: English title)
导演:
严俊Jun Yan
编剧:
胡金铨King Hu
上映年度: 1962
制片国家/地区: 香港
又名: Hua tian cuo
主 演: 乐蒂 丁宁 张仲文 乔庄 朱牧
类 型: 音乐片
地 区: 中国香港
语 言: 国语
时 长:123分钟
颜 色:彩色
简介:本片根据同名京剧改编,源出「水浒传」,胡金铨编剧。值得一提的是,擅演悲剧的乐蒂首次以俏皮方式演出丫头一角。故事始于才子(乔庄)落拓花田,卖画维生,与官家小姐(丁宁)一见钟情,却因恶霸(朱牧)介入而波折重重,闹出连篇笑话……
歌手:王力宏
作曲:王力宏
填词:陈镇川
编曲:王力宏
夜好深了 纸窗里怎么亮着
那不是 彻夜等候 你为我点的烛火
不过是 一次邂逅 红楼那一场梦
我的山水 全部褪色 像被大雨洗过
杯中景色鬼魅 忘了我是谁
心情就像夜凉如水
手里握着蝴蝶杯 单飞 不醉不归
花田里犯了错
说好 破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱 变成了煎熬
花田里犯了错
犯错...像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请 原谅我多情的打扰
醉 怎么会喝醉 美 因为你的美
爱匆匆一瞥不过点缀(点缀)
飞 看大雪纷飞 却 再也找不回
被白雪覆盖那些青翠(青翠)
当 时空成为拥有你 唯一条件 我....又醉
琥珀色的月 结成了霜的泪 我会记得这段岁月
花田里犯了错
说好 破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱 变成了煎熬
花田里犯了错
犯错...像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请 原谅我多情的打扰
我的山水全部褪了色(褪了色)
多情的打扰请原谅我
不是彻夜为我点的火
在那花田(在那花田,在那花田)里我犯了错
我的山水全部褪了色(褪了色)
多情的打扰请原谅我
不是彻夜为我点的火
在那花田里我犯了错
花田里犯了错
说好 破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱 变成了煎熬
花田里犯了错
犯错...像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请 原谅我多情的打扰
花田错歌词释意:
花田里犯了错 (知道错,不是我的错,是爱的错)
说好破晓前忘掉 (这是多么的无奈的一夜情,偷了还叫自己要骗自己,流着泪逼自己要在天亮前忘记刚才的温存)
花田里犯了错 (是的你错了,起码你对不起你原来的男朋友或者说原来的女朋友)
拥抱变成了煎熬(这是一种凄美的爱,因为就要无奈的离别,所以温存后的拥抱,变成了一种深情的煎熬)
花田里犯了错(反复自责自己的不应该,不应该冲破自己的感情底线而一夜出轨,但因深爱而知错再错)
犯错像迷恋镜花水月的无聊 (明知这如镜中花水中月的事情,只是暂时的美而无法永恒,但这却是最有魅力的美)
花田里犯了错 (我知道你错了可以理解却难以原谅)
请原谅我多情的打扰(那么就请你原谅我这一夜的打扰)
醉,怎么会喝醉 (醉了?怎么喝醉了,醉了不知多少次了)
美,因为你的美 (大概在朦胧中看到你的美了吧)
爱匆匆一瞥不过点缀 (爱来的急急,去的匆匆,深情的一瞥还没有结束,我们的结局就已经到来,这一瞥,只不过成为我们结局中的一丝点缀)
飞,看大雪纷飞 (我看着那些满天飞舞的雪花,仿佛看到了你随着白雪为我翩翩起舞)
却,再也找不回 (但是却再也找不会来,找不会来我们的曾经)
被白雪覆盖那些青翠 (我们的爱早已被掩盖在那皑皑白雪下面了)
当时空成为拥有你唯一条件我....又醉(两个人的世界超脱时间和空间的界限,你我被爱融为一体)
琥珀色的月结了霜的泪我会记得这段岁月 (无论什么竟况,我也会记住你我的一夜温存,并封存在爱的记忆里)
我的山水全部退了色 (没有你的世界,就没有了我的全部)
多情的打扰请原谅我 (一遍又一遍请求你原谅我,千万不要怪我)
不是彻夜为我点的火 (纸窗里的烛火不是为我而点亮,因为我不能从大门堂而皇之的进去与你相爱,我只能偷偷的从窗口爬进去与你作短暂的相会,因此在我再次走过你的窗前的时候,也只能独自流泪,他日高中状元之际,再来迎娶你---我心中的宝贝)
[编辑本段]3.电影 花田错
更多外文名:Bride-napping .....(Hong Kong: English title)导演:
严俊Jun Yan
编剧:
胡金铨King Hu
上映年度: 1962
制片国家/地区: 香港
又名: Hua tian cuo
主 演: 乐蒂 丁宁 张仲文 乔庄 朱牧
类 型: 音乐片
地 区: 中国香港
语 言: 国语
时 长:123分钟
颜 色:彩色
简介:本片根据同名京剧改编,源出「水浒传」,胡金铨编剧。值得一提的是,擅演悲剧的乐蒂首次以俏皮方式演出丫头一角。故事始于才子(乔庄)落拓花田,卖画维生,与官家小姐(丁宁)一见钟情,却因恶霸(朱牧)介入而波折重重,闹出连篇笑话……
文章標籤
全站熱搜
